Mygrant Glass, a glass company, is being sued by a woman who says it failed to make her glass nail nail file a lasting, protective one.In a lawsuit filed Tuesday in federal court in New Jersey, Jane Bierut of New York says Glass made her glass file brittle and unusable.Bierut, who lives in New York …